Oberlungwitz

Fortgeschritten Junior Quereinstieg

Teilzeit möglich

Flexible Arbeitszeiten

🇩🇪 C1

🇬🇧 B1/B2

Bitte bewerben Sie sich hier auf „ITsax.de“ mit dem „Bewerben“ Link/Button rechts oben.

Hinweis: Bitte bewerben Sie sich ausschließlich über unseren direkten Bewerbungslink gehostet von Empfehlungsbund und ITsax.de: https://www.itsax.de/jobs/215926/technischer-redakteur-strich-mitarbeiter-dokumentation-m-strich-w-strich-d-in-oberlungwitz. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Für die Erweiterung unseres Teams im Bereich Produktentwicklung suchen wir für unseren Standort in Oberlungwitz einen zuverlässigen Technischer Redakteur/ Mitarbeiter Dokumentation (m/w/d)

In Aller Kürze

Standort: Oberlungwitz
Vertragsverhältnis: unbefristet in Voll-oder Teilzeit
Sprachkenntnisse: Deutsch und Englisch
Bewerbung per: Onlinebewerbung

Was solltest Du mitbringen?

abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich der technischen Redaktion/ technische Kommunikation oder Studium mit naturwissenschaftlich-technischem Hintergrund und Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse
Kenntnisse in der pixelbasierten und vektorbasierten Bildbearbeitung, Arbeitserfahrung, beispielsweise mit Corel Produkten oder Adobe Produkten
gute Selbstorganisation und eine eigenständige, strukturierte sowie gewissenhafte Arbeitsweise
Kenntnisse in der Arbeit mit Jira und Confluence erwünscht
Umgang mit Versionsverwaltungssystemen (git)
Kenntnisse von XML, insbesondere DocBook und XSL-FO, sowie in LaTex wünschenswert

Was sind Deine Aufgaben?

Du unterstützt uns bei der Konzeption, Erstellung und Überarbeitung von Benutzerinstruktionen, arbeitest technische und prozessuale Inhalte visuell und sprachlich entsprechend den Zielgruppen auf und koordinierst Übersetzungen. Außerdem unterstützt du bei der Konzeption von Schulungen und erstellst Schulungsunterlagen.

Was bieten wir Dir?

Möglichkeit für Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
Kostenfreie Getränke, Obst
Parkplatz auf dem Firmengelände
Team- und Sportevents, Wellpass/ Qualitrain
Vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten

Wir bieten Dir ein innovatives, kollegiales Arbeitsumfeld. Dabei steht der kontinuierliche Austausch zwischen unseren Abteilungen an erster Stelle.

Du erfüllst das Anforderungsprofil und möchtest Dein Know-how in qualitativ hochwertige und innovative Produkte einbringen? Dann verstärke unser Team! Wir sind immer auf der Suche nach kreativen, cleveren und sympathischen Köpfen, die unser Team noch stärker machen. Wenn Du Dein Talent bei uns einbringen und gleichzeitig Deine Fähigkeiten durch immer neue Herausforderungen und vielseitige Kunden/Projekte verfeinern möchtest, sind wir gespannt auf Deine Bewerbung.

Technische Dokumentation, Technische Kommunikation, Konzeption, DocBook, Visualisierung, Jira, Confluence, Informatik, XML, Adobe, ITsax.de, Empfehlungsbund

Kurzprofil der KEMAS GmbH

Unternehmenswerte zu schützen und wirtschaftlich sinnvoll zur Verfügung zu stellen, ist unsere Herausforderung seit 1991. Der Focus liegt dabei auf einer intelligenten Vernetzung von Mechanik, Elektronik, RFID und Applikationssoftware im Sinne „IoT“ bzw. „Industrie 4.0“. Smarte Lösungen verknüpfen eindeutig identifizierbare physische Objekte (z.B. Türschlüssel, Dokumente, Arbeitsmittel, Fahrzeugschlüssel, Werkzeuge, Waffen etc.) mit einer Steuerungs- und Administrationssoftware. Die Sicherung und Übergabe der Objekte erfolgt über intelligente Depotsysteme und Fachanlagen. Individuelle Berechtigungskonzepte sowie die gesamte Bandbreite der Personen- und Objekt-Identifikationstechnologien schützen zuverlässig vor unberechtigten Zugriffen. Mehr als 150 Mitarbeiter engagieren sich täglich in zukunftsorientierten Projekten unserer namhaften nationalen und internationalen Kunden aus Industrie und öffentlicher Hand. Unsere Lösungen werden bereits in den unterschiedlichsten Branchen eingesetzt. Egal ob der Werkschutz bei den Ver- und Entsorgern, der Rettungsdienst am Flughafen oder das Facility-Management im Krankenhaus – sie alle verlassen sich auf unsere Lösungen, wenn es darum geht die Sicherheit zu erhöhen, Mobilität zu gewährleisten oder Ressourcen bedarfsgerecht zur Verfügung zu stellen.